สวัสดี ครับ (Sawadee khrap!)*
Hello!
Thailand is a stunningly beautiful country with a very long history. Our adventure there in 1990 was memorable for many reasons. The beach in Huahin in the south was stunning (though we had to avoid stepping on or touching the jellyfish that had washed up on the shore). It was fascinating exploring the palaces and other attractions in Bangkok. One evening we ate at Tum Nak Thai, the largest restaurant in the world at the time (the servers used roller skates to get around).** The intricacy of their architecture blew me away. Though we didn't learn much Thai, the first thing we learned was ไม่เผ็ด (approximately pronounced "my pet"), which means "not spicy" (or "zero stars"). It is a very important thing to know when ordering in Thai restaurants and has been useful to know in years since when I've gone to Thai restaurants in surprising the servers. 😀 I've only had to translate into English for a server once in a Thai restaurant in the US.
 |
Old Market in Bangkok
|
One thing I will always remember is the kindness of our cab driver in the northern city of Chiang Mai. If I remember right, his name was Wic. (I'm sure that's short for something.) We came to Thailand using frequent flyer miles, and we weren't with a tour group. I'm not sure how all the arrangements were made, as I was 12, but Wic became our official tour guide. He arrived at our hotel every morning and took us all over the place, in many cases to places that were not frequented by tourists, but were incredibly fascinating.
We got to ride
samlor (สามล้อ), or tricycles (the word literally means "three wheels"). We also got to ride the similar
tuk tuks (ตุ๊ก ตุ๊ก, not pictured - the main difference is that
samlors are pulled by bicyles, and
tuk tuks are motorized and have a roof over the whole thing). That's Wic standing on the right in the top picture. He took us to visit Buddhist temples. We had to take our shoes off at the door, and we marveled at the intricacy of everything. He took us to the
Maesa Elephant Camp, where we got to ride elephants. I remember being surprised that their dung is green. (TMI?) They are majestic and highly intelligent animals. It was fascinating.
Perhaps the most fascinating part was when he took us to see the ancient ruins of the palaces. His English was limited, but he explained that Chiang Mai was once the capital, and the palaces were destroyed in an earthquake around 1000 years ago. The grounds were deserted when we were there. If we had gone with a tour group, we may not have gone there, and it was a highlight of the trip.
Chiang Mai is the home of many different kinds of factories, and Wic took us to many of them. The silk factory (he's holding a basket with silkworms in the lower left picture) had fascinating exhibits of the entire process from the silkworms hatching to the end product. The umbrella factory had incredible paintings on their very large umbrellas. There were factories for lacquer trinkets and sculptures, for jade sculptures, for statues, and several others. They were fascinating.
We could not have asked for a better tour guide if we had paid a lot more for an "official" tour. He was a cab driver, and he took it on himself to take us around for several days. Wic went way above and beyond the call of duty, and he made it a very memorable, educational and fascinating time.
 |
My mom and a friend in Chiang Mai
(Said friend was much nicer than
another monkey I could mention!) |
* The formalities in Thai are interesting. In Tagalog, formalities depend on the person you are speaking to, so if you are talking to someone older, you add po to what you are saying. French has two words for "you" depending on who (and how many people) you're talking to. English has "sir" and "ma'am", depending on who you're talking to. But in Thai, these formalities depend on the gender of the person talking. Males say สวัสดี ครับ (Sawadee khrap), and females say สวัสดี ค่ะ (Sawadee kha). That said, I just did a little more research on this and found they have other greetings that vary depending on how close you are to the person you're talking to. Languages fascinate me.
** A little research just now tells me that Tum Nak Thai is no more, and there is a
Carrefour there now. I guess they aren't just in Europe, as I thought
a few days ago!
